Chapter5 “Microfinance”

1

お金は木から掛かるこることはありませんが、成長することができます。

マイクロファイナンスにより、人々は貧困のサイクルから脱出させることができます。

それは彼らに貿易やビジネスを始めるためのローンと利益を得るための口座を与えます。

貧困レベルの土地で働くことにより、マイクロファイナンスはより良い未来の種を植えます。

2

マイクロファイナンスの背後にある考え方は単純で、寄付を提供する代わりに、貧しい人々に基本的な金融サービスを提供することで、彼らは貧困から抜け出すことができます。

マイクロローンは、通常200ドル未満の金額で、小規模ビジネスを始める機会を人々に与えます。

たとえば、フィリピンの孤立した村に住んでいる女性は、携帯電話を購入するために融資を受けることができます。

その後、定期的に電話を貸し出します。

一方、バングラデシュの女性は、小規模な貿易事業を始めるために$ 40のローンを借りることがあります。

彼女は干し魚、ナッツ、チョコレートを購入し、バスの料金を支払ってさまざまな町に行くためにお金を使います。

3

マイクロファイナンスプログラムは、お金を増やすために必要な他の基本的な金融サービスも提供します。

たとえば、貯金口座を提供しているので、人々は安全にお金を保管し、長期にわたって利益を得ることができます。

彼らはまた、突然の事故が家族の破滅を意味しないように保険を提供します。

4

マイクロファイナンスの最も革新的な側面の1つは、1人ではなくコミュニティに参加することです。

いくつかのマイクロファイナンス銀行は、約5人の小さなグループを組織しますが、他のマイクロファイナンス銀行は、50人もの大きなグループを持っています。

個人はローンを受け取りますが、グループは返済の責任があります。

責任を共有することにより、銀行はローンが返済されることを保証します。

5

個人向けされたサービスも多くの人々の成功を助けます。

これは、銀行の担当者が毎週のローンの支払いを回収しにいくのと同じくらい簡単な場合があります。

ほとんどのマイクロファイナンス顧客は女性です。

多くの場合、彼らは彼らのビジネスを実行することに加えて小さな子供を持っています。

毎週の外出を節約すると、大きな違いが生まれます。

6

バングラデシュはマイクロファイナンスの発祥の地と考えられています。

この国で、ムハマド・ユヌスは1976年にグラミン銀行とそのマイクロファイナンスモデルを設立しました。

彼はわずか27ドルの資金で始め、現在では多くの国で600万人の貧しい人々にサービスを提供しています。

ユヌスとグラミン銀行は、2006年にビジョンを成功させたことでノーベル平和賞を受賞しました。

7

国連によると、マイクロファイナンスは貧困を半減させるという目標の重要な部分です。

小さなことを考えることで、変化の世界が始まります。