NEW FLAG II

NEW FLAG II

Chapter2 “Learning English”

Learning Englishを翻訳してみました。Part1(1)あなたは英語で上手にコミュニケーションがとれますか?あなたは小学校で英語の授業を取りました。中学校では、さらに週に4つの授業を取りました。現在、高校では週に4回かそれ以上あります。あなたは6年以上英語の勉強に費やしてきましたが、あなたたちの多くが英語でうまくコミュニケーションが出来ないと感じています。
NEW FLAG II

Chapter1 “Sakura Michi”

Sakura Michiを翻訳してみました。Part1(1)佐藤良二は1929年に岐阜の小さな町で生まれました。彼は三兄弟の中で最も年下でした。彼が三歳の時、彼の母親は33歳で亡くなりました。その後は、彼の父親が子供たちを一人で育てました。
NEW FLAG II

Chapter4 “Communication Breakdown”

Communication Breakdownを翻訳してみました。Part3(5)会話の後、ジュディは悲しくなり、怒りました。ジュディは残りの人生を彼と一緒に過ごすことができないかも知れないと考えました。結局、彼女は彼と結婚しないことに決めました。