LANDMARK Fit II

LANDMARK Fit II

Lesson10 “Bhutan: A Happy Country”

Bhutan: A Happy Countryを翻訳してみました。Part1何が人々を幸せにすると思いますか?お金、名声、それとも成功ですか?または親しい友人や家族でしょうか?答えは人それぞれです。ブータンは人々が「幸せな国」と呼ぶ小さな国です。
LANDMARK Fit II

Lesson9 “Al and Our Future”

Al and Our Futureを翻訳してみました。Part1最近は「AI」という言葉をよく耳にします。AIとは何でしょうか?AIは「人工知能」の略です。それは「高度なコンピューターとソフトウェアで人工的に作成された知性」を意味します。AIは大規模なコンピューターシステムでのみ機能すると想像する傾向があります。
LANDMARK Fit II

Lesson8 “Edo: A Sustainable Society”

Edo: A Sustainable Societyを翻訳してみました。Part1今日、多くの国が環境問題を心配しています。彼らは、人々が環境を損なうことなく生き続けることができる社会を実現しようとしています。それは持続可能な社会と呼ばれています。驚いたことに江戸時代の人々は、実際にそのような社会を実現しました。江戸時代(1603〜1867)、衣服は非常に貴重で高価でした。
LANDMARK Fit II

Lesson7 “Letters from a Battlefield”

Letters from a Battlefieldを翻訳してみました。Part1冬の寒さと水が原因で手が冷たくなり、ひびが入るのを聞いて、とても大変だと思います。水を使うときは、必ず手を乾かし、温まるまでこすってください。 (1944年12月11日)栗林忠道が妻に宛てた手紙です。彼は、第2次世界大戦中の戦場である硫黄島の司令官でした。彼はそこから彼女にたくさんの手紙を書きました。
LANDMARK Fit II

Lesson6 “Gaudi and His Messenger”

Gaudi and His Messengerを翻訳してみました。Part1スペインのバルセロナにある奇妙な形の教会、サグラダ・ファミリア資金不足のため1882年から建設中です。寄付と入場料によってのみ資金提供されてきました。教会はアントニオガウディ(1852年-1926年)によって設計されました。彼は、わずか31歳の1883年に建築家長の地位を引き継ぎました。
LANDMARK Fit II

Lesson5 “Science of Love”

Science of Loveを翻訳してみました。Part1ガルシア、アンディ、メグミ、ベスが授業でプレゼンテーションを行っています。ガルシア:みなさん、こんにちは。私はガルシアです。このプレゼンテーションのモデレーターです。今日は愛の秘訣についてお話したいと思います。あなたたちのほとんどは以前に誰かと恋に落ちたことがありますよね。私たちが恋に落ちるとき、私たちは他に何も考えられないほど夢中になります。
LANDMARK Fit II

Lesson4 “Chanel’s Style”

Chanel's Styleを翻訳してみました。Part1時折、強力な革新者が歴史に登場します。1つの例は、IT業界のアメリカのリーダーであるスティーブジョブズです。彼は、ポータブルオーディオプレーヤー、スマートフォン、タブレットPCなどの多くの革新的な製品を紹介し続けました。これらの製品は私たちのライフスタイルを変えました。ジョブズは彼の成功の秘訣を明らかにしました。それは、彼は自分がしたことを愛していました。
LANDMARK Fit II

Lesson3 “Saint Bernard Dogs”

Saint Bernard Dogsを翻訳してみました。Part1人間と犬は約15、000年前に交流を始めました。それ以来、彼らは互いに助け合っています。スイスの人々は特に彼らの巨大な犬、セントバーナードに強い愛情を持っています。「セントバーナード」という名前は、雪に覆われた西アルプスのグラン・サン・ベルナール・ホスピスに由来しています。ホスピスは1050年頃にスイスで建設されました。
LANDMARK Fit II

Lesson2 “Tokyo’s Seven-minute Miracle”

Tokyo's Seven-minute Miracleを翻訳してみました。Part1新幹線が東京駅に到着する前に、制服を着たスタッフが現れます。彼らは掃除道具を備えてプラットホームに並んでいます。彼らは乗客に深くお辞儀をします。最後の乗客が電車を降りるとすぐに、各車に乗り込み、掃除を始めます。彼らはわずか7分以内に次のことを完了する必要があります。
LANDMARK Fit II

Lesson1 “I’m the Strongest!”

I'm the Strongest!を翻訳してみました。Part1国枝慎吾という名前を聞いたことがありますか?彼は錦織圭のような素晴らしい日本のテニスプレーヤーです。しかし、彼は車椅子でテニスをしています。慎吾は1984年に東京で生まれ、千葉で育ちました。9歳の時、ガンのため車椅子利用者となりました。