New Discovery English III

New Discovery English III

Lesson1 “Festivals in the World!”

Festivals in the World!を翻訳してみました。1こんにちは、サムチャイです。故郷のタイのソンクラーンというお祭りを紹介します。4月13日から15日まで、このフェスティバルを開催して伝統的な新年を祝います。私たちの習慣は、私たちの長老を集めて彼らの手に香りのする水を注ぐことによって、敬意を払うことです。この際、仏像も洗っています。
New Discovery English III

Lesson2 “One Red Paper Clip”

One Red Paper Clipを翻訳してみました。1小さな種が高い木になることもあります。しかし、ペーパークリップは大きなものに成長することができるのでしょうか?26歳のカナダ人のカイル・マクドナルドさんにとって、ペーパークリップは家に成長しました。そのストーリーをご紹介します。カイルさんは家を持ちたいと思っていました。
New Discovery English III

Lesson3 “Mother to Birds”

Mother to Birdsを翻訳してみました。1コンラート・ローレンツは動物学を専門とするオーストリアのノーベル賞受賞者でした。彼をこの名誉に導いた研究の中には、ガンの行動の調査がありました。それは彼の子供時代の興味から生まれました。少年時代、ローレンツはさまざまな動物を愛していました。彼は動物たちを家と庭を自由に歩き回らせました。
New Discovery English III

Lesson4 “The 20-Second Rule”

The 20-Second Ruleを翻訳してみました。5日目、ショーンはギターをクローゼットから出しませんでした。とても面倒くさかったからです。彼は、演奏する興味を失いました。
New Discovery English III

Lesson5 “That Night Changed My Life!”

That Night Changed My Life!を翻訳してみました。Part12009年4月11日、スーザンボイルは、人気のテレビ番組であるブリテンズ・ゴット・タレントと呼ばれるコンテストの予選ラウンドに出演しました。3人の審査員とホールの聴衆は、ぼさぼさの髪とふさふさした眉毛を持つ太った中年の女性を見て驚きました。彼女はまた、自分にあまり似合わないドレスを着ていました。審査員の一人が彼女に「あなたの夢は何ですか?」と尋ねました。