Chapter2 “Uluru, Not Ayers Rock”

1

ウルルはエアーズロックとして知られています。

それはとても大きな岩盤です。

長さは4キロメートル、幅は2.4キロメートルです。

オーストラリアの中央部の平坦な土地から348メートルの高さでそびえています。

年間25万人以上がこの素晴らし石を見に来ています。

天気と時間帯に応じて、ウルルは黒、茶色、紫、赤、オレンジ、または黄色に見えます。

mass (名)大量の,多数の
amazing (形)すばらしい,見事な
stone (名)石,岩
purple (名)紫色

2

ウルルはただ大きい岩なだけではなく、その地域のアボリジニの人々の大切な場所でもあります。

彼らはアナング族と呼ばれ、少なくとも3万年もの間そこに住んでいます。

3

ウルルを初めて訪れたイギリス人の探検家は、当時南オーストラリア州の首相であった、ヘンリーエアーズ卿からそこにいくように求められました。

彼は、1873年に岩をのぼり、首相にちなんでそれをエアーズロックと名付けました。

premier (名)首相

4

その後、アナング族と白人入植者の間で問題が起こり始めました。

1920年に、ウルル周辺の地域はその地域の先住民の権利を保護するために、先住民保護区に指定されました。

settler (名)入植者
reserve (名)保護区

5

1950年代の間に、観光客のためにウルルの地域を開放したいという人々がますます増えました。

1958年、政府はウルルを保護区から外し、その地域をエアーズロック国立公園と呼びました。

公園の中に空港とホテルが建設されました。

その結果、来場者数は1958年の2,296人から1980年には8万人に増加しました。

それはウルル周辺の環境に深刻な影響を与えました。

increase (動)増す
impact (名)影響,衝撃
environment (名)環境

6

1983年、環境を保護するために、空港とホテルを公園外の外に移動することが決定されました。

エアーズロックリゾートはウルルから19キロメートル離れた場所に建てられました。

2つの目標がありました。

観光客が簡単に訪れるようにすること、環境への影響を減らすことです。

1987年、この公園は自然の価値として世界遺産に登録されました。

また、1994年にはその文化的な価値から世界遺産に指定されました。

resort (名)行楽地,リゾート地
decrease (動)減る,減少する

7

ウルルは文化的に重要な場所であるため、アナング族はその場所を歩いてほしくありません。

入り口の看板には、アナングの望みを尊重するために人々に呼びかけていますが、頂上への登頂は禁止されていません。

実際、25万人以上の来場者の約半数が登頂しています。

あなたは登りますか?

culturally (副)文化的に,文化的には
entrance (名)入り口
prohibit (動)~を禁止する