Further Reading 2 “Momo” part1

1

街の端にある古い円形闘技場の遺跡にモモと呼ばれる家のない小さな女の子がに住んでいました。

モモは彼女のもとに来る全ての友達を助けてくれるという特別な才能を持っていました。

モモは心配したり優柔不断な人たちがすぐに彼ら自身の気持ちを知りたくて来ると言う方法で聞きました。

内気な人々は突然自信を持って、気楽に感じ、落胆した人たちは幸せや望みを持った感じがします。

もし人生が完全に失敗したと感じた人々は、モモの所へ行き、心情を打ち明けましょう。

彼らがそうしたとき、彼らは絶対に間違っていて、世界には彼ら独自の方法が重要だと気づくことになるでしょう。

そんな、モモの聞くことに対しての才能でした。

▽進出単語▽

2

モモは毎日彼女に会いに来る二人の特別な友達がいました。

一人は若く、もう一人は年配です。

その年配の男性の名前はベッポロードスイーパーです。

彼はちゃんとした姓を持っていたに違いないが、みんな彼の道路掃除の仕事を描写したニックネームを使っていました。

“ええと、モモ”とある日彼は彼女に話しかけ、“こんな感じなんですが。時々、あなたの前にあるとても長い道があって、あなたはそれがとてもひどく長く、一度も掃除されていないと感じます。”

“だから、あなたは急いで始めます。”彼は言い続けました。

“あなたがより早く仕事をし、あなたが顔を上げるたびに、あなたは左に掃くのと同じように思われます。

もっとあなたが頑張ろうとすれば、あなたはパニックになります。

結局あなたは息切れをし、止まらなければなりません。

それでもあなたの前に道はのびています。”

それから彼は、“一度に通り全体を考える必要はありません。

あなたはただ次の段階、次の息継ぎ、次のほうきのひとかき、その次、その次を考えなければならず、他にはありません。

そのようにして、あなたは仕事を楽しみ、それを良い仕事にしていくのです。

そのようにしてやるべきです。”と言いました。

長い静けさの後、彼は“あなたがそれを知る前に、あなたは通り全体をきれいに掃除したことがわかります。と続けました。

▽進出単語▽

3

一方町では、灰色の何人かの新しい男達の訪問者によって非常に影響を受けようとしていた。

彼らは、時間は人生自身で、人間の心臓の中に生活をおいていると知っていました。

そして現在、彼らは密かにその町に侵入して、人間の生活に取って代わっています。

あるそのような人間が理髪師のフィガロです。

フィガロは人生が過ぎていっていると感じていました。

その灰色の男達はこの機会を利用して、フィガロがどのように彼が時間を節約できるかを示しました。

一人の灰色の男性が、なだめるように、“時間を節約するのに遅すぎると言うことはない。あなたがしたいなら、今日から始められる。”と言いました。

“もちろんやりたいです！”とフィガロは叫びました。

“私は何をするべきですか？”

代理人は眉を上げました。

“あなたはもっと早く働き、本質にこだわりなさい。いつもの30分の代わりにそれぞれの客に15分費やし、時間のかかる会話を避けなさい。あなたが母親と過ごす時間を半分に減らしなさい。なによりもまず、あなたの貴重な時間をいわゆるあなたの友達と一緒に浪費するな。”

“すばらしい”とフィガロは言いました。

“私はその全てをやり遂げられます。”

▽進出単語▽

4

その日の最初の客が来たとき、フィガロは必要以上に絶対に口を閉ざしたままにしました。

彼はいつもの30分の代わりに20分で終わりました。

このようにすべての客を扱い、彼は仕事を楽しむことをやめましたが、それは二次的な重要性でした。

その町の人々は一度もそのことに気づかず、時間を節約することで、彼らは何か他の物を失いました。

人生がより貧しく、壊れて単調になっていることを誰も気に掛けませんでした。

▽進出単語▽