Lesson3 “A Train Driver in Sanriku”

1

みなさん、こんにちは。

私の名前は宇都宮聖花です。

三陸鉄道で電車の運転士をしています。

この鉄道は三陸海岸を走っています。

私はこの電車を一人で運行しなければならないので、いつも業務に追われています。

しかし、私はこの電車の窓からの美しい景色が好きです。

私は四季によって異なった景色を見て感じることができます。

railway(名)鉄道,鉄道線路
Sanriku Railway(名)三陸鉄道
coast(名)海岸,沿岸
operate(動)働く,仕事をする
by oneself(名)ひとりだけで
duty(名)(特定の)任務,職務,務め

2

2011年に、東北地方をひどい地震が発生しました。

私は岩手県出身で、三陸で電車の運転士になりました。

ここで、鉄道はこの地域の復興のシンボルです。

毎日、私は乗客と面と向かってコミュニケーションを楽しんでいます。

仕事を通して、私はできる限り長く地元の人々を助けるつもりです。

severely(副)厳しく; ひどく
originally(副)もとは,元来; 初めは
revival(名)生き返り,復活,再生
face-to-face(形)面と向かっての,直接の; 正面切っての
communication(名)伝達,報道(すること)
passenger(名)乗客,旅客; 船客,搭乗客