Lesson9 “Pigs from across the Sea”

第二次世界大戦中、沖縄での戦いは島の人々の生活を変えました。

彼らの多くは殺され、多くの家や農場が失われました。

沖縄もそこで育てられた豚をたくさん失いました。

それらは重要な食料源でした。

その結果、多くの人々が戦後の飢餓に苦しんでいました。

ハワイには、農場で働く日系アメリカ人がたくさんいました。

彼らの多くはうちなんちゅう、または沖縄の人々でした。

彼らは沖縄から帰ってきた兵士から、自国のひどい状況を聞きました。

家に帰る人々がとてもお腹がすいているのは、彼らにとってショックでした。

したがって、彼らはそこに豚を送ることにしました。

ハワイにいるうちなんちゅうは大変な努力をして、その計画のためにお金を集めました。

豚を沖縄に連れて行くという重要な任務は、7人のうちなんちゅうに任されました。

彼らは550頭の豚を買うためにサンフランシスコに飛びました。

それから彼らは動物の世話をする船で太平洋を渡りました。

数ヶ月後、沖縄に到着しました。

豚が戦争を生き延びた人々の命を救ったので、彼らの旅は成功しました。

また、ハワイと沖縄に住んでいるうちなんちゅうの関係を深めました。

World War Ⅱ(名)第二次世界大戦
battle(名)戦い,戦闘
source(名)源泉; 元,源,原因
result(名)結果; 成り行き,結末,成果
suffer(動)経験する,こうむる,受ける
hunger(名)飢え,飢餓(きが); 空腹,ひもじさ
Japanese-American(形)日米(間)の; 日系米人の
terrible(形)恐ろしい,怖い,ものすごい
situation(名)位置,場所; 立地条件
homeland(名)自国,母国,故国
soldier(名)陸軍軍人,軍人
effort(名)努力,奮闘,骨折り
San Francisco(名)サンフランシスコ
cross(動)〈道路・砂漠などを〉横切る,〈川・橋を〉渡る
Pacific Ocean(名)太平洋
several(形)いくつかの,数名[数個,数度]の
reach(動)到着する,着く; 届く
journey(名)旅行
successful(形)成功した,好結果の,上出来の
survive(動)長生きする,生き残る
moreover(副)そのうえ,さらに
deepen(動)〈…を〉深くする
relationship(名)関係,結びつき