Lesson7 “Happiness through Hula”

「フラ」という言葉を聞くと、ハワイの熱帯の島々を思い浮かべるかもしれません。

しかし、ハワイだけでなく、福島県いわき市の人々もフラダンスを楽しんでいます。

どうしてでしょうか？

いわき市は昔、炭鉱の町として知られていました。

炭鉱が閉鎖されると、町の経済は衰退しました。

それを突き動かすために、町は女性のフラチームを始めました。

チームは地元の人々を元気づけ、その地域に観光客を引き寄せるために一生懸命練習しました。

それ以来、フラは町のシンボルとなっています。

現在、いわき市は東日本大震災後の復興に向けて奮闘しています。

多くの人々がさまざまな方法でその復興をサポートしようとしました。

ここに例を示します。

いわき市の勿来工業高校にはフラチームがあります。

チームメンバーは、故郷のために何かできると信じています。

彼らは多くの仮設住宅やナーシングホームを訪れ、そこで人々を元気づけてきました。

チームメンバーは常に観客の顔に笑顔をもたらすように努めています。

高校のフラチームのメンバー全員が、人々が自分たちのダンスを楽しんでいるのを見ると幸せになります。

チームの男の子は、「私は新しい人と出会うときは恥ずかしがり屋でしたが、話をすると自然に笑顔になり、周りの人のことを気にかけるようになりました」と言いました。

チームの女の子は、「将来は結婚式関連の仕事に就きたいと思っています。

仕事では、お客様に幸せを届けたいと思っています。

私たちがフラを踊るときの観客と同じように、お客様の笑顔を見たいです。 」と言いました。