Lesson7 “The World of Colors”

Part1

憂鬱になったことはありませんか?

嫉妬したことはありますか?

白い嘘をついたことがありますか?

英語では、感情について話すとき、色の単語を使うことがあります。

それは、色が私たちの気分に影響を与えることがあるからです。

ホテルやレストランでは、部屋の色に気を使うことがよくあります。

暖色系(赤、オレンジ、黄色)は、快適な気持ちと同時に、ネガティブな気持ちも与えてくれます。

また、食欲を増進させる色でもあります。

寒色系(青、紫、緑)は、気持ちを落ち着かせ、集中力を高める効果があります。

しかし、悲しい気持ちになることもあります。

色の世界について、もっと知ってみましょう。

envy (名)ねたみ,うらやみ
affect (動)〈…に〉影響を及ぼす,作用する
mood (名)気分,機嫌
careful (形)注意深い,慎重な
comfortable (形)快適な,気持ちのよい
negative (形)否定の,否認の,打ち消しの; 否定的な
increase (動)(数量・程度などが)ふえる,増加する,増大[増進]する
appetite (名)食欲
purple (形)紫(色)の
concentration (名)集中,集中力,専念

Part2

色とは何でしょうか?

アイザック・ニュートンの実験は、色が物体そのものにあるのではないことを初めて教えてくれました。

色は光の中にあるのです。

虹は、雨粒がプリズムのような働きをして、光をさまざまな色に分解することで現れます。

イチゴが赤く見えるのは、赤い光だけを反射しているからです。

光の中のすべての色を反射するものは白く見えます。

光の中のどの色も反射しないものは、黒く見えます。

私たちの目は、光と色の両方を感じ取っているのです。

月明かりの下では、形は見えますが、色はあまり見えません。

それは、私たちの目が色を見るためには、より多くの光を必要とするからです。

Isaac Newton (名)アイザック・ニュートン
experiment (名)(科学上の)実験
object (名)(知覚できる)物,物体
rainbow (名)にじ
raindrop (名)雨滴,雨だれ
act (名)行為,行ない
prism (名)プリズム
split (動)分裂させる; 仲たがいさせる
strawberry (名)イチゴ
reflect (動)〈物体・表面などが〉〈光・熱などを〉反射する; 〈音を〉反響する
sensitive (形)敏感な,感じやすい; 傷つきやすい,過敏な
moonlight (名)月光
shape (名)形,形状,かっこう

Part3

人の目は、緑でも茶色でも青でも、色の見え方は同じです。

しかし、色と物との関係は、時に様々です。

「赤いものを描きなさい」と言われたら、リンゴの絵を描くかもしれないし、太陽の絵を描くかもしれません。

フランスでは、リンゴを緑色に塗る人が多いです。

黄色やオレンジ色の太陽を描く人も、多くの国にいます。

ある言語には、基本的な色の単語が2つか3つしかない場合があります。

別の言語には11個もの色彩語があります。

これらの言語を話す人々は、色の見え方が違うのでしょうか?

いいえ、その言語では、色の分け方が違うだけです。

although (接)…であるが,…だけれども,とはいえ
relationship (名)(人と人などの)関係,結びつき
vary (動)〔…から〕異なる,それる
paint (動)〈…を〉〈…色に〉塗る
basic (形)基礎の,基本的な
differently (副)異なるように,違ったふうに
divide (動)〈ものを〉〔…に〕分類する,類別する

Part4

世界中の色の意味を理解することは、私たちにとって重要なことです。

例えば、青はどこの国でもほとんどポジティブな意味を持っています。

青は制服にもよく使われています。

イギリスの花嫁は、結婚式で青いものを身につけます。

緑は自然界に多く存在します。

多くの国で、環境への配慮を表しています。

しかし、英語では、羨望を象徴することもあります。

白い鳥は平和の象徴であり、白は文化によって純潔や死を意味することもあります。

赤は中国では幸福や幸運を意味しますが、アフリカの一部の国では葬儀の際に使われます。

私たちは世界を探索するとき、色も探してみましょう!

mostly (副)大部分は
positive (形)積極的な,建設的な,楽観的な
bride (名)花嫁,新婦
common (形)社会一般の,公衆の,公共の
concern (動)〈ことが〉〈…に〉関係している,関係をもつ; 〈…に〉かかわる,重要である,〈…の〉利害に関係する
symbolize (動)〈…を〉象徴する; 〈…の〉記号[表象]である
purity (名)純粋
death (名)死,死亡; 死に方,死にざま
depend (動)〔…に〕よる,〔…〕次第である
happiness (名)幸福,満足,喜び
luck (名)幸運
funeral (名)葬式,葬儀; 告別式
explore (動)〈未知の土地などを〉探検する,実地踏査する