英語には多くの混成語があります。
知らず知らずのうちに使っているかもしれません。
混成語とは、2つの異なる単語を組み合わせて作られます。
いくつか例を見てみましょう。
午前11時頃に食べる食事を何と言いますか?
朝食には遅すぎるし、昼食には早すぎます。
そう、それを 「ブランチ 」と呼びます。
「ブランチ」は朝食と昼食のブレンドされたものです。
「ブレグジット」は最近の例です。
イギリスがEUから離脱したことを簡潔に説明する言葉です。
最後に、「スナクシデント」の意味がわかるでしょうか?
例えば、クッキーのようなスナックを食べていて、クッキーを1枚だけ食べようと決めたとしましょう。
しかし、食べるのを止められず、うっかり1パック全部食べてしまったとします。
それが「スナクシデント」です!
混成語は、人々がいかに柔軟に英語を使うかを示しています。
blend | (動)〈異なったものを〉(むらなく)混ぜる,混ぜ合わせる |
---|---|
combine | (動)〈…を〉結合する; 〈人・力・会社などを〉合併[合同]させる,連合する |
brunch | (名)遅い朝食、ブランチ |
Brexit | (名)ブレグジット;英国のEU離脱 |
recent | (形)最近の,近ごろの,新しい |
concisely | (副)簡潔に |
Great Britain | (名)グレートブリテン(島), 大ブリテン(島), 英本国 |
snaccident | (名)スナクシデント |
flexibly | (副)弾力的に,融通よく |
カテゴリー