Skill9 “Life without Technology”

1

テクノロジーは不可欠です。

現代の病院に行ったことのある人なら誰でも、テクノロジーが私たちの生活を維持するのを助けることを知っています。

電気は私たちの生活を簡単に、そして安全にします。

省力化した装置は私たちにより仕事をしたりリラックスする時間を与えてくれます。

つまり、これらのない生活は考えられないのです。

2

テクノロジーがなくても生活はできます。

例えば、一度や二度子どもたちに全ての電子機器を使うのをやめさせる親は少なくありません。

時には、罰としてこれをする親もいます。

他の親は子どもたちを心配してこれをします。

3

人々の中にはテクノロジーを完全に拒否し、別の生活スタイルで生きることを選びます。

つまり、彼らはテクノロジーのない森の小屋で生活しています。

これをする人達はたいてい、幸せだと言います。

4

しかし、ほとんどの人にとって、200年前のような生活に戻るには遅すぎます。

結局のところ、先進国のほとんどの人々は日常生活をまとめるためにコンピューターやスマートフォンに頼っています。

テクノロジーがなければ、私たちは幸せかも知れません。

おそらく、私たちの生活はテクノロジー無しがよりよくなります。

technology(名)科学技術
essential(形)不可欠の
relax(動)くつろぐ,リラックスする
consider(動)~をよく考える
reject(動)~を拒絶する
alternative(形)代わりの
cabin(名)小屋
develop(動)~を発展させる
rely(動)を信頼する,頼りにする
smartphone(名)スマートフォン
daily(形)毎日の,日々の