和訳するぞう
  • Select textbook
    教科書選択
  • Request
    和訳リクエスト
  • About / Information
    サイトについて/お問い合わせ
  • Select textbook
    教科書選択
  • Request
    和訳リクエスト
  • About / Information
    サイトについて/お問い合わせ
ホーム
JOYFUL I

Lesson1

JOYFUL I
X Facebook はてブ Pocket LINE
2020.07.27

私たちは話します。

私たちは二本の足で歩きます。

私たちは火を使います。

そして私たちは選択します。

leg (名)脚(あし)
choose (動)〈もの・人を〉選ぶ,選択する
JOYFUL I
シェアする
X Facebook はてブ Pocket LINE
和訳するぞう

関連

LANDMARK Fit III

Lesson1 “Incredible Edible”

Incredible Edibleを翻訳してみました。Part1「マーク、あなた。夕食用のほうれん草とレモンが足りないから、警察署と病院から買ってきてくれないか?」「わかったよ、ママ」これは北イングランドのトッドモーデンと呼ばれる小さな町での普通の会話です。トッドモーデンでは、町中で様々な野菜と果物が育っているのを見ることができます。教会の前や駐車場の角、警察署でさえ見ることができます。
2024.05.18
LANDMARK Fit III
MY WAY I

Lesson4 “Messages from Winnie-the-Pooh”

Messages from Winnie-the-Poohを翻訳してみました。1今日は、私の大好きな本の一つ、「くまのプーさん」を紹介したいと思います。この本は、私が子供の頃から何度も読んできた本です。1926年にイギリスの作家、A.A.ミルンによって書かれた本です。くまのプーさんとその仲間たちの物語です。
2023.03.13
MY WAY I
NEW FLAG III

Skill4 “What is Friendship?”

What is Friendship?を翻訳してみました。1友情は私たちの生活のとても大切な部分です。友達は私たちが助けを必要としているときに助けてくれる、第2の家族のようなものです。友達がいなければ、人生はより困難になり、個人として貧しくなるでしょう。したがって、この種類の関係の意味について考えなければなりません。
2020.04.25
NEW FLAG IIINEW STREAM III
Heartening II

Leson5 “Background Music and Sharks”

Background Music and Sharksを翻訳してみました。1あなたは科学雑誌でBGMの効果に関する研究報告を読んでいる。サメはいつの時代も、人類に危険な生物として恐れられてきました。マスメディアはサメの襲撃を衝撃的に報道します。しかし、統計的に人が実際にサメに襲われたり殺されたりする確率は極めて低いのです。さらに、サメに対する否定的な態度が、環境保護活動家の支持を得ることを難しくしています。
2023.07.31
Heartening II
New Rays English I

CHAPTER6 “The Voice of Children”

The Voice of Childrenを翻訳してみました。1編集者たちは激論を交わしています。4人が輪になって床に座っています。会議はインドのサウスデリーにあるビルの地下室で行われています。何を話しているのでしょうか?聞いてみましょう。
2023.10.19
New Rays English I
LANDMARK II

Lesson4 “Seeds for the Future”

Seeds for the Futureを翻訳してみました。Part1(1)「この辺りの伝統野菜の種はないですか?」と小林宙は店員に尋ねます。宙は高校生です。中学3年生のとき、宙は日本全国を旅して種を集め、東京で売るというプロジェクトを始めました。京都の「賀茂なす」や群馬の「下仁田ネギ」など、有名な特産品の種もあります。
2023.05.28
LANDMARK II

カテゴリー

  • All Aboard! I
  • All Aboard! I [old]
  • All Aboard! II
  • All Aboard! II [old]
  • All Aboard! III
  • Applause English II
  • BIG DIPPER I [old]
  • Compass I
  • Compass II
  • Compass III
  • CREATIVE II
  • CREATIVE III
  • Crown English Communication II
  • ELEMENT I
  • ELEMENT II
  • ELEMENT II [old]
  • ELEMENT III
  • ELEMENT III [old]
  • ENRICHLEARNING III
  • FLEX I
  • FLEX II
  • FLEX III
  • Heartening II
  • JOYFUL I
  • LANDMARK Fit I
  • LANDMARK Fit I [old]
  • LANDMARK Fit II
  • LANDMARK Fit II [old]
  • LANDMARK Fit III
  • LANDMARK Fit III [old]
  • LANDMARK I
  • LANDMARK II
  • LANDMARK III
  • LANDMARK III [old]
  • MY WAY I
  • MY WAY I [old]
  • MY WAY II
  • MY WAY II [old]
  • MY WAY III
  • MY WAY III [old]
  • New Discovery English I
  • New Discovery English II
  • New Discovery English III
  • New Edition Grove I
  • New Edition Grove II
  • New Edition Grove III
  • NEW FLAG I
  • NEW FLAG II
  • NEW FLAG III
  • NEW ONE WORLD I
  • NEW ONE WORLD II
  • NEW ONE WORLD III
  • New Rays English I
  • New Rays English II
  • New Rays English III
  • NEW STREAM I
  • NEW STREAM II
  • NEW STREAM III
  • PANORAMA III
  • Perspective III
  • Power On I
  • Power On II
  • PROMINENCE III
  • Revised COMET II
  • Revised POLESTAR I
  • UNICORN New Edition II
  • Viva! I
  • Viva! II
  • Viva! III
  • Vivid II NEW EDITION
  • Vivid III NEW EDITION
  • WORLD TREK II

検索

教科書選択

  • All Aboard! I13
  • All Aboard! I [old]8
  • All Aboard! II13
  • All Aboard! II [old]8
  • All Aboard! III6
  • Applause English II11
  • BIG DIPPER I [old]1
  • Compass I4
  • Compass II11
  • Compass III20
  • CREATIVE II9
  • CREATIVE III10
  • Crown English Communication II2
  • ELEMENT I9
  • ELEMENT II8
  • ELEMENT II [old]13
  • ELEMENT III8
  • ELEMENT III [old]1
  • ENRICHLEARNING III1
  • FLEX I12
  • FLEX II2
  • FLEX III1
  • Heartening II12
  • JOYFUL I1
  • LANDMARK Fit I11
  • LANDMARK Fit I [old]2
  • LANDMARK Fit II13
  • LANDMARK Fit II [old]10
  • LANDMARK Fit III12
  • LANDMARK Fit III [old]3
  • LANDMARK I11
  • LANDMARK II12
  • LANDMARK III16
  • LANDMARK III [old]4
  • MY WAY I12
  • MY WAY I [old]10
  • MY WAY II14
  • MY WAY II [old]11
  • MY WAY III36
  • MY WAY III [old]8
  • New Discovery English I2
  • New Discovery English II5
  • New Discovery English III6
  • New Edition Grove I5
  • New Edition Grove II2
  • New Edition Grove III22
  • NEW FLAG I9
  • NEW FLAG II10
  • NEW FLAG III22
  • NEW ONE WORLD I3
  • NEW ONE WORLD II12
  • NEW ONE WORLD III18
  • New Rays English I10
  • New Rays English II1
  • New Rays English III1
  • NEW STREAM I4
  • NEW STREAM II2
  • NEW STREAM III21
  • PANORAMA III3
  • Perspective III1
  • Power On I2
  • Power On II3
  • PROMINENCE III16
  • Revised COMET II7
  • Revised POLESTAR I1
  • UNICORN New Edition II1
  • Viva! I3
  • Viva! II3
  • Viva! III13
  • Vivid II NEW EDITION1
  • Vivid III NEW EDITION1
  • WORLD TREK II1

管理者からのお願い

追加して欲しい教科書の和訳や、ご質問等がございましたら、コチラのページまたはTwitterのDMから気軽にご連絡ください。

 

このサイトについて

コミュニケーション英語の教科書の単語の意味や英文の和訳を順次配信していく予定です。 「この教科書の和訳が知りたい」などありましたら是非ご連絡下さい。

英訳による不備等や訳してほしい教科書等がある場合にはご連絡いただけると助かります。

尚、サイトの利用に関しての苦情、トラブル等に関しましては当サイトは何ら責任を負いませんのでご了承下さい。

和訳するぞう
Copyright © 2018-2025 和訳するぞう All Rights Reserved.