Lesson1 “A Colorful Island”

1

春休みに家族とイタリアに行き、一人でブラーノ島を訪れました。

ベネチアから水上バスで40分かかります。

海風は塩辛かったですが、涼しかったです!

到着して驚いたのは、家々がとてもカラフルだったことです。

私の国、日本とは全く違っていました。

「この風景が見たかったんだ!」と思いました。

Burano (名)ブラーノ島
water-bus (名)(川などの)水上バス
Venice (名)ベニス,ベネチア
breeze (名)微風,そよ風

2

昼食をとった後、土産物屋に行きました。

外では女性がレースを作っていました。

ブラーノ島は美しいレース製品で有名です。

私はその女性に島のカラフルな家々について尋ねました。

「冬は霧が濃くて、漁師が沖から家を見つけるのに苦労するんです。

鮮やかな色彩のおかげで、漁師たちは無事に家に帰ることができるのです」と彼女は言いました。

私はブラーノ島での時間を心から楽しみました。

souvenir (名)記念品、土産
lace (名)レース
fog (名)(濃い)霧,濃霧
fishermen (名)漁船,漁民,釣りをする人,釣り人,漁夫,漁師
offshore (形)沖(合)の
vivid (形)明るい,鮮明な,強烈な,目の覚めるような