Lesson4 “Hospital Art”

myway1-lesson4MY WAY I
https://tb.sanseido-publ.co.jp/wp-sanseido/wp-content/themes/sanseido/images/h-school/hs-english/29-mw-ec1/29MYWAY_C1_commentary_D3.pdf

Section1

私たちはたいてい美術館で芸術作品を見ます。

今日、私たちはそれらを病院でも見ることができます。

いくつかの病院では、建物の多くの部分で芸術作品を見ることができます。

例えば、絵は壁に描かれています。

待合室のいすは独特なデザインです。

それらの芸術作品は“ホスピタルアート”と呼ばれています。

ホスピタルアートは現在人気になってきています。

人々はたいてい健康上の問題を持っているため病院へ行きます。

彼らがホスピタルアートを見る時、彼らはリラックスできるでしょう。

ホスピタルアートは回復効果があります。

artwork(名)芸術作品
design(名)デザイン
unique(形)唯一の,独特の
health(名)健康状態
healing(名,形)治療(の),癒やし(の)
effect(名)影響,効果

Section2

山本陽子は日本の病院で作品を作っています。

彼女は父親が亡くなった後、ホスピタルアートの重要性を見いだしました。

彼女は自身に“彼は毎日病院で何を見ていた?”と言いました。

彼女は彼のベッドで横になりました。

彼女は白い天井だけ見えました。

それはきれいで、しかし冷たく見えました。

彼女は、芸術家が病院を快適な環境にできると考えました。

2005年に、山本はホスピタルアート計画を始めました。

それ以来、彼女は患者の部屋の天井にたくさんの絵を描きました。

彼女は“ホスピタルアートは病院内の良いBGMのようなものです。彼らは落ち着き、そしてリラックスしています。”と言っています。

彼女の絵が人々の心を温かくしました。

creating(名)創造,創設
importance(名)重要性
lay(動)lieの過去形,横たわる
ceiling(名)天井
artist(名)芸術家
environment(名)環境
patient(名)患者
background(名)背後に聞こえる音,経歴
calm(形)冷静な,平静な
relaxing(形)くつろがせる
painting(名)絵,絵画

Section3

ホスピタルアートは日本ではまだ新しいです。

しかしながら、ホスピタルアートは山本が計画を始めた時にすでにヨーロッパ中に広まっていました。

山本は数年前にスウェーデンに訪れました。

彼女はいくつかの病院が美術館のようであることに感銘を受けました。

病院の1つは、自由空間に動物たちと鳥たちの彫刻がありました。

エレベーターの壁にはいくつかの絵本のキャラクターが描かれていました。

別の病院では、各階で色が異なり、無料の芸術旅行を提供しました。

ホスピタルアートは良い健康環境を作ります。

ホスピタルアートは患者だけではなく、医師や看護婦、来客者やそのほかの人達がリラックスします。

また、ホスピタルアートはみんなにエネルギーを与えます。

spread(動)~を広げる
sculpture(名)彫刻
elevator(名)エレベーター
offer(動)~を提供する
tour(名)旅行
nurse(名)看護師
visitor(名)訪問者,来訪者