Lesson7 OPTIONAL READING “Removing Landmines”

たくさんの地雷がいまだに世界中の多くの国の地中に埋まっています。

それらの地雷を取り除くために様々な方法が使われています。

1つの方法は地雷探知犬の助けを借りる方法です。

優れた鼻を持っており、地雷の中の火薬のにおいをかぎ分けることができます。

地雷探知犬は、通常、ハンドラーと呼ばれる専門家と一緒に行動します。

犬とハンドラーは一緒に地雷のある野原を歩きます。

ハンドラーは犬たちを信頼しているため恐れていません。

他の方法はテクノロジーを使うことです。

ロボットは地雷を安全に、そして迅速に見つけ、取り除くことに使われます。

日本の技術者はそれらのロボットを作り上げるのに主要な役割を果たしています。

日本は地雷の除去に大きな貢献をしています。

bury(動)〈…を〉埋める,埋蔵する
mine detection dog(名)地雷探知犬
gunpowder(名)火薬
expert(名)熟練者; 専門家
handler(名)(馬・犬などの)調教師
trust(名)〔人・ものの〕 信頼,信任,信用
robot(名)ロボット,人造人間
safely(副)安全に,無事に
engineer(名)技術者,技師; 工学者
play a leading role(動)主要な役割を果たす
contribution(名)寄付,寄贈; 貢献,寄与
removal(名)除去,撤去