Lesson8 “The Origin of Santa Claus”

Part1

もし本物のサンタクロースがいたら、彼に会いたいですか？

彼に会うことはできませんが、特別なウェブサイトのおかげで、少なくともクリスマスイブに彼がどこに飛んでいるかを見ることができます。

ウェブサイトでは、米軍とカナダ軍が衛星でサンタクロースを追跡しています。

この伝統は1955年にまでさかのぼります。

米国の大手スーパーマーケットは、子供たちに特別なホットラインでサンタに電話するように勧める広告を新聞に掲載しました。

子供たちはサンタと話ができることを望んでいましたが、彼らの電話は軍隊につながっていました。

電話番号が間違って印刷されていたのです！

職員が最初の電話を受けたとき、彼はサンタが北極から南に向かっていると子供に話しました。

それ以来、サンタを追跡することは軍の公式の義務でした。

Part2

サンタクロースの起源は、聖ニコラスが貧しい人々を助けた4世紀にあります。

伝説によると、3人の娘が父親と一緒に住んでいました。

彼はとても貧しかったので、娘たちに持参金を払う余裕がありませんでした。

ある夜、彼らの家の窓から金の袋が投げ込まれました。

父親は慈善団体を受け入れ、長女は結婚しました。

奇跡が起こらなければ、彼女は結婚できなかったでしょう。

数日後、２つ目の金の袋が来ました。

それから、3番目の袋が到着したとき、父はそこで聖ニコラスを見つけるために外に出ました。

たまたま暖炉のそばで乾いていた娘の靴下に袋が着地した。

クリスマスの靴下を吊るす習慣は、この伝説から来ました。

Part3

聖ニコラスの伝説は多くの国に広がっています。

フィンランドでは、サンタは子供たちに会い、一年中元気かどうか尋ねます。

彼らが「いいえ」と答えた場合、彼らがいくらプレゼントを求めても、サンタは彼らに何も与えません。

ドイツの古い伝説によると、サンタには仲間がいました。

サンタは赤と白の衣装を着て、良い子供たちに贈り物を届けました。

黒と茶色の衣装を着た仲間は、よくない振る舞いをした子供たちを罰しました。

1820年頃、アメリカで赤いスーツを着て長い白ひげを生やしたサンタの現代的なイメージが作成されました。

このイメージは、主にアメリカの広告や映画を通じて、日本を含む他の多くの国に広まりました。

Part4

1897年9月、8歳のバージニア・オハンロンとそのクラスメートは、クリスマスにサンタに何を求めているかについて話していました。

すると男の子が立ち上がって、「サンタクロースはいない。彼がいるという証拠はない。あなたはとても子供っぽい」と言いました。

彼女は悲しくて不安を感じた。

彼女が家に帰ったとき、バージニアは彼女の父親にサンタクロースがいるかどうか尋ねました。

彼女の父親は、人気のある新聞のニューヨークサンに質問を送るように彼女にアドバイスしました。

彼女が編集者から受け取った答えはとても心温まるものでした。

「誰もサンタクロースを見ていないが、それはサンタクロースがいないという意味ではない。世界で最も現実的なものは子供も大人も見ることができないものだ」と彼は書いていました。