Lesson3 “School Uniforms”

Part1

毎日学校に行くとき、何を着ますか?

ほとんどの人が、「自分の学校の制服」と答えるのではないでしょうか。

実際、日本の高校のほとんどに制服があります。

高校を選ぶとき、学校制服について気にしましたか?

調査によると、17.4%の男子高校生と57.3%の女子高生が「はい」と答えました。

男子よりも女子が学校制服により興味を持っていることがわかります。

同じ調査で、「あなたの学校制服は好きですか」と尋ねました。

78.2%の生徒が「はい」と答えました。

uniform(名)(軍人・警官・看護婦などの)制服,ユニフォーム
guess(動)(十分知らないで,また十分考えないで)推測する
fact(名)(実際に起こった[起こりつつある])事実
care(名)気にかけること
choose(動)〈もの・人を〉選ぶ,選択する
according(副)according to … …によれば
survey(名)(建物などの)査定,調査

Part2

海外の学校では制服があると思いますか?

実際、多くの学校であります。

韓国と台湾では、学校制服は日本のものと似ています。

オーストラリアとイギリスの制服も私たちのもののようです。

多くの生徒がジャケットとネクタイを着ています。

一方でブータンの学校制服は私たちのものとはかなり違っています。

彼らは自国の伝統的な服を制服として着ています。

マレーシアではどうでしょう?

マレーシアでは、宗教に影響された制服を見ることができます。

髪を見せている女性がいれば、見せていない女性もいます。

foreign(形)外国の
actually(副)実際に,現に
similar(形)類似した; 同様の,同類の
jacket(名)上着,ジャケット
tie(名)ネクタイ
quite(副)まったく,すっかり,完全に
traditional(形)伝統の,因襲的な,古風な,伝来の
influence(名)影響,感化
religion(名)宗教

Part3

制服がない学校もあります。

実際、アメリカの多くの学校ではありません。

これは、彼らが人々の自由と個性を尊重しているからでしょう。

人々は学校制服について異なる意見を持ちます。

制服に賛成している生徒の中には、制服は彼らの学校に帰属する感覚を増すことができるという生徒もいます。

一方、制服で彼らの独自性が見せられないため、学校制服に反対の生徒もいます。

あなたは学校制服に賛成ですか、反対ですか?

それはなぜですか?

against(前)…に反対して,反抗して
respect(動)〈人・人の性質などを〉尊敬する
freedom(名)自由
individualism(名)個人主義
increase(動)ふえる,増加する,増大[増進]する
sense(名)(漠然とした)感じ,気持ち
belong(動)属する,〔…の〕ものである
originality(名)独創力[性], 創造力[性]; 創意