Lesson6 “Gaudi and His Messenger”

Part1

スペインのバルセロナにある奇妙な形の教会、サグラダ・ファミリア

資金不足のため1882年から建設中です。

寄付と入場料によってのみ資金提供されてきました。

教会はアントニオガウディ（1852年-1926年）によって設計されました。

彼は、わずか31歳の1883年に建築家長の地位を引き継ぎました。

彼は独自の方法で教会を建設し始め、当初の計画を完全に変更しました。

ガウディはスペインのカタロニアで生まれました。

子供の頃、彼は病弱で、外で遊ぶことができませんでした。

代わりに、彼は幼少期を植物や昆虫などの周囲の自然を観察することに費やしました。

この経験は彼の芸術に大きな影響を与えました。

Part2

ガウディは強いカトリック信念を持っていました。

彼はサグラダ・ファミリアに人生を捧げました。

彼は美しく、調和がとれていて、構造的に完璧な教会を作りたかったのです。

ガウディの死後、サグラダ・ファミリアは建設され続けました。

しかし、ガウディのデザインとモデルは使用されていませんでした。

教会はスペイン内戦で焼失または破壊されました。

代わりに、ガウディの生徒たちはガウディが彼らに言ったことを考えてデザインを描きました。

今でも、建設者たちはガウディが何を考えていたかを想像しようとしています。

2013年に、教会は2026年に完成することが発表されました。

ガウディの死後100年になります。

建設業者は、高度な技術とより多くの資金に助けられて、建設のペースを上げています。

Part3

サグラダ・ファミリアには、美しい彫刻「生誕のファサード」があります。

驚いたことに、その上にいる15人の天使は、日本の彫刻家、外尾悦郎によって彫られました。

彼は1953年に福岡で生まれました。

彼は、大学では彫刻を専攻していました。

ある日、25歳の時、突然石を彫りたいという衝動を感じました。

彼は日本を離れ、石細工の強い文化があるヨーロッパに向かいました。

パリを訪れた後、外尾はたまたまバルセロナ行きの電車に乗りました。

当時、サグラダ・ファミリアは観光客の間でそれほど人気がありませんでした。

彼がサグラダ・ファミリアを訪れたとき、彼はそこにたくさんの石が積まれているのを見ました。

突然、彼は再び衝動を感じました。

彼は繰り返し建築家長に、自身に彫らせるように頼みました。

そしてとうとう、外尾はサグラダ・ファミリアの彫刻家として受け入れられました。

Part4

外尾は40年以上サグラダ・ファミリアに取り組んできました。

彼はしばしば、ガウディと自然の間の強い絆について考えます。

「ガウディは私たちを幸せにする何かを作りたかったのです」と外尾は言います。

「ガウディは子供の頃、自然に囲まれて幸せでした。

したがって、彼は自然が私たちを幸せにすることができると考えました。

彼はまた、最も美しい形が自然界に見られると信じていました。」

実際、サグラダ・ファミリアの内部は森のように見えます。

外尾は、次のように付け加えています。

「サグラダファミリアに取り組むことで、ガウディは素晴らしい建築家になりました。

私についていえば、石を彫ることで私の姿が生まれました。」

「明日はもっと良いものを作りましょう。」

これらは、ガウディが亡くなる前の最後の言葉でした。

外尾はガウディの意志を念頭に置いて石を彫り続けています。